WSPORNIK KOLUMNY KIE